A United Airlines flight bound for Newark was forced to return to Las Vegas after a passenger allegedly wrote a message threatening to hijack the plane.